在线阅读《友人幽居》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
空谷境常寂,幽居趣最真。
蛙鸣聊当乐,花发即为春。
白首惟诗酒,青山自主宾。
惜无骚雅笔,写寄市朝人。
空谷:空旷幽深的山谷。
境常寂:环境总是寂静的。
幽居:隐居。
趣最真:情趣最为纯真、本真。
蛙鸣聊当乐:把青蛙的鸣叫声姑且当作音乐来欣赏。聊,姑且。
花发即为春:花儿开放了,便意味着春天到了。发,开放。
白首惟诗酒:直到头发白了,生活中也只有诗和酒相伴。白首,白头,指老年。惟,只有。
青山自主宾:以青山为主人,自己为宾客,形容与自然融为一体,恬淡自适。
惜无骚雅笔:可惜没有《离骚》《诗经》那样高雅的诗笔。骚,指屈原的《离骚》;雅,指《诗经》中的《大雅》《小雅》,代指高雅的诗歌传统。
写寄市朝人:写下来寄给那些在朝廷和市井中奔走忙碌的人。市朝,市场和朝廷,指争名逐利的场所。