在线阅读《重题钓台》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
不向云台恋故袍,清风固自钓台高。
渭川八十年烟雨,岂是渔竿把不牢。
云台:指东汉洛阳南宫的云台,汉明帝曾命人绘二十八位开国功臣画像于此,后泛指表彰功臣、功成名就之地。
故袍:旧官袍,代指功名利禄和官场生涯。
钓台:此处特指东汉严子陵隐居垂钓的钓台,位于今浙江桐庐富春江畔,是隐逸高洁的象征。
清风:既指自然界的清风,也喻指高洁清朗的品格与节操。
渭川:即渭水,源出甘肃,流经陕西,汇入黄河。此处用姜太公(吕尚)渭水垂钓遇周文王的典故。
八十年烟雨:传说姜太公在渭水边垂钓,直至八十岁才得遇明主周文王。烟雨,形容时间漫长与世事变迁。
渔竿:垂钓的鱼竿,象征隐逸生活与等待时机。
把不牢:握不紧,拿不稳。此处为反问,意指并非隐逸之心不坚定。