在线阅读《友人有约未至》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
梅破疏英饯岁华,寻梅有约过山家。
短窗昨夜占佳晤,挑尽寒灯未肯花。
梅破疏英:梅花绽放,稀疏的花朵。破,指花苞绽开。疏英,稀疏的花朵。
饯岁华:送别旧岁。饯,饯行,送别。岁华,年华,时光,此处指旧的一年。
寻梅有约:与友人相约一同去赏梅。
山家:山中的人家,或指隐士的居所。
短窗:矮小的窗户。
占佳晤:预卜、期待一次美好的会面。占,占卜,此处引申为预测、期待。晤,会面。
挑尽寒灯:指不断拨动灯芯,使灯更亮。挑,拨动灯芯。寒灯,寒夜里的孤灯。
未肯花:灯花没有爆开。古人认为灯芯结出灯花(烛花)是喜事或客人将至的吉兆。“未肯花”即灯花未结,暗示友人未至。