在线阅读《山中杂言 其七》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
谬有生涯类蠹鱼,萧然四壁一床书。
儿曹未信儒冠误,犹事青灯废耒锄。
谬有:谦辞,意为“错误地拥有”或“徒有”。
生涯:生活,生计。
蠹鱼:又称衣鱼、书虫,一种蛀食书籍、衣物的小虫。此处比喻自己像蠹鱼一样,终日与书为伴,埋头苦读。
萧然:形容冷清、空寂的样子。
四壁一床书:化用司马相如“家徒四壁”的典故,形容家境贫寒,但满屋是书。
儿曹:孩子们,晚辈。
儒冠误:化用杜甫《奉赠韦左丞丈二十二韵》中“纨绔不饿死,儒冠多误身”的诗句,意指读书做学问耽误了前程,导致生活困顿。
青灯:指油灯,其光青荧,古人常伴青灯苦读。
耒锄:古代农具,耒是翻土工具,锄是除草工具,泛指农事、耕作。
废耒锄:荒废了农耕。