在线阅读《题义门胡氏华林书院》原文，并查看注释、译文、赏析与创作背景。
高隐仙山下，依山携草堂。
穷年乐石水，切意玩缣缃。
竹径来嵇阮，鱼梁集惠庄。
论文探致极，寻古袭遗芳。
沉意诗书苑，游心翰墨场。
海鹏潜羽翼，露豹郁文章。
侠洽千门庆，联翩却桂香。
活和资胜景，变化得神方。
虚槛临寒水，平皋占夕阳。
溪云蒸柱础，岚气润衣裳。
露叶飘书幌，风花落酒觞。
往还乘月喜，酬唱为春忙。
宗族传雍睦，门闾被宠光。
高情谁可及，积善不能量。
顾我何为者，多年别故乡。
他时归计遂，依附葺云房。
义门胡氏：指江州（今江西九江）义门陈氏，是唐宋时期著名的累世同居、孝义传家的大家族。此处‘胡氏’疑为‘陈氏’之误，或指另一支以‘义门’著称的胡姓家族。华林书院：位于华林山（今江西奉新、高安一带）的书院，是宋代著名的私家书院之一。
高隐仙山下：书院坐落于华林山脚下，环境清幽如仙境。高隐，指隐居的高士或幽静的隐居地。
穷年乐石水：整年以山水之乐为乐。穷年，终年，整年。石水，山石与流水，代指自然山水。
切意玩缣缃：潜心研读典籍。切意，专心致志。玩，研习，玩味。缣缃，浅黄色的丝绢，古代常用来书写，后泛指书籍、书卷。
竹径来嵇阮：书院的小径常有如嵇康、阮籍般的名士来访。嵇阮，指魏晋名士嵇康和阮籍，二人常于竹林中清谈，此处喻指来访的高雅文士。
鱼梁集惠庄：书院吸引着如惠施、庄子般的哲人聚集论道。鱼梁，捕鱼的水堰。惠庄，指战国时的哲学家惠施和庄子，二人是辩友，常进行哲学对话，此处喻指来此切磋学问的学者。
论文探致极：研讨文章，探究学问的终极道理。致极，最高深的境界。
沉意诗书苑：潜心于诗书的园地。沉意，沉潜心意。
海鹏潜羽翼：像北海的大鹏暂时收敛翅膀，比喻学子在此潜心积累，等待时机。典出《庄子·逍遥游》。
露豹郁文章：像雾雨中的豹子，花纹更加鲜明。比喻在此幽静环境中，文章才华得以滋养而愈发华美。典出《列女传》，南山豹雾雨七日不下山以润泽其毛而成文彩。郁，文采丰盛。文章，花纹，文采。
侠洽千门庆：书院的和睦融洽给整个家族带来喜庆。侠洽，和睦融洽。千门，指家族人口众多。
联翩却桂香：接连不断地有人科举及第。联翩，连续不断。却桂香，折取桂花，指科举登第。
活和资胜景：生动和谐的氛围得益于优美的景色。活和，生机勃勃而和谐。资，凭借，得益于。
变化得神方：学问修养得到神奇的提升。变化，指学识、境界的升华。神方，神奇的方法或境界。
虚槛临寒水：空阔的栏杆下临清冷的溪水。虚槛，空旷的栏杆。
平皋占夕阳：平坦的水边高地沐浴着夕阳。平皋，水边平地。占，享有。
溪云蒸柱础：溪水上空的云气仿佛从柱础间蒸腾而起。柱础，柱子底下的石墩。
岚气润衣裳：山间的雾气湿润了衣裳。岚气，山林中的雾气。
露叶飘书幌：带着露水的树叶飘落到书斋的帷幔上。书幌，书斋的窗帘、帷幔。
风花落酒觞：风中飘落的花瓣掉进酒杯里。酒觞，酒杯。
往还乘月喜：宾主乘着月色往来，十分欢愉。
酬唱为春忙：为了春天的诗会酬答唱和而忙碌。酬唱，以诗词互相赠答。
宗族传雍睦：整个家族传承着和睦的风气。雍睦，和睦。
门闾被宠光：家族门第蒙受朝廷的恩宠和荣光。门闾，门户，家族。被，蒙受。
顾我何为者：回头看我自己是做什么的呢？顾，回头看。何为者，做什么的人。
依附葺云房：希望能依附于此，修建一间云中的小屋（指隐居读书）。葺，修建。云房，指隐士或僧道所居的房屋。