在线阅读《赠儒僧空谷二首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
三十年前一秀才,而今面目现如来。
元知三教本无异,走入千山唤不回。
僧衲西风囊有锦,禅心明月镜无台。
我闻空谷脊梁硬,多得名流青眼开。
儒僧:指兼通儒学和佛学的僧人。
空谷:僧人的法号,或指其修行于幽深山谷。
三十年前一秀才:指空谷和尚三十年前曾是科举体系中的秀才。
面目现如来:面容呈现出如佛陀般的慈悲、庄严之相。
三教:指儒、释(佛)、道三家。
元知:本来就知道。元,通“原”。
僧衲:僧衣。衲,缝补过的僧衣,代指僧人。
囊有锦:行囊中藏有锦绣文章,比喻虽为僧人,仍怀有儒家的文采与才学。
禅心明月镜无台:禅心如同明月般澄澈,又如明镜般空灵,且不执着于“镜台”之相。化用禅宗六祖慧能“菩提本无树,明镜亦非台”的典故。
脊梁硬:比喻品格刚正,风骨凛然。
青眼开:受到赏识和尊重。青眼,典出阮籍,表示喜爱或重视。