在线阅读《竞秀阁二首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
辋川遥展右丞图,盘谷中藏李愿居。
龙睡潭深飞客棹,凤鸣枝老结吾庐。
但令蜡屐去前齿,安用鸱夷托后车。
西望子陵三十里,烟云来往问何如。
竞秀阁:阁楼名,具体位置待考,从诗意看应在山水秀丽之处。
辋川:地名,在今陕西蓝田,唐代诗人王维曾在此建有辋川别业,并绘有《辋川图》。
右丞:指王维,因其官至尚书右丞,故世称“王右丞”。
盘谷:地名,在今河南济源,唐代李愿曾隐居于此。韩愈写有《送李愿归盘谷序》。
李愿:唐代隐士,韩愈友人,隐居盘谷。
龙睡潭深:形容潭水深幽静谧,如龙沉睡。
凤鸣枝老:传说凤凰非梧桐不栖,此句化用,意指在古树旁结庐而居。
蜡屐:涂蜡的木屐,古人登山所用。典出《世说新语》,阮孚好屐,曾叹曰:“未知一生当著几量屐!”此处“去前齿”或指为登山方便去掉屐齿,喻亲近自然、不惧险阻。
鸱夷:皮制的口袋,亦指春秋时范蠡的别号“鸱夷子皮”。范蠡助越王勾践灭吴后,乘扁舟泛五湖而去,变姓名为鸱夷子皮,经商致富。此处“托后车”指将财富载于后车,喻追求功名利禄。
子陵:指东汉隐士严光,字子陵,曾与光武帝刘秀同游学,刘秀即位后多次征召,不受,隐居富春江垂钓。
烟云来往:形容眺望远处,烟云缭绕,思绪随之飘荡。