《望江南 和某君秋吟八章 秋晨》近现代 · 梁三苏

在线阅读《望江南 和某君秋吟八章 秋晨》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 梁三苏

清炯炯,兰露浥霞光。

夜气渐随朝日尽,桂花初送早秋香。

新试褡衣凉。

写景咏物抒怀抒情文人晨光

注释

望江南:词牌名,又名忆江南、梦江南

清炯炯:清澈明亮的样子,形容清晨的光线

:沾湿、浸润

夜气:夜间的凉气、雾气

褡衣:一种夹衣,秋季穿着的衣物

译文

清晨的光线清澈明亮,兰花上的露珠浸润着朝霞的光芒。夜间的凉气渐渐随着朝阳升起而消散,桂花刚刚绽放送出早秋的清香。新试穿的夹衣带来阵阵凉意。

赏析

这首小词以细腻的笔触描绘了秋晨的清新景象。'清炯炯'三字开篇即营造出明亮清澈的晨光意境,'兰露浥霞光'运用通感手法,将视觉与触觉相结合,生动表现露珠在霞光映照下的晶莹剔透。下阕通过'夜气尽'与'秋香送'的对比,展现时光流转的微妙变化,最后以'新试褡衣凉'作结,既点明季节特征,又暗含人物活动,使画面更具生活气息。全词语言清丽,意境优美,充分展现了秋晨的清新雅致。

创作背景

这是一首和词,原作应为某君所作的《秋吟八章》,此词为其中的秋晨篇章。宋代以来,文人雅士常以组诗组词形式吟咏四季景物,秋吟更是传统题材。此词可能创作于宋代或明清时期,体现了文人之间诗词唱和的雅趣,通过对秋晨景物的细腻描写,展现了对自然变化的敏感捕捉和审美体验。