注释
仗节：手持符节，指奉命出使或出征
长秋：指深秋时节
蜀道：四川地区的山路，以险峻著称
锦城：成都的别称
丝雨：细雨如丝
行边：戍守边疆
慰贴：安慰体贴
霜花：喻指白发或艰苦环境
砧心：捣衣石的中心，喻指思妇的内心
译文
手持符节度过深秋，人归蜀道在风声之中。锦城的细雨如丝，吹起梦中轻歌。
依然戍守边疆，安慰着霜花般的心意。在这相思之地，明月如水般清澈，收拾起捣衣石般的内心离去。
赏析
这首词以深秋蜀道为背景，通过风声、丝雨、明月等意象，营造出凄清幽远的意境。上片写征人归途中的所见所感，下片转写边塞相思之情。'锦城丝雨。吹梦轻歌起'句，以细雨喻梦境，轻歌表心绪，手法婉约细腻。'慰贴霜花意'既指安慰边塞艰苦，又暗含岁月流逝之叹。结尾'月明如水。检拾砧心去'，以明月和捣衣石为喻，将思妇的相思之情表达得深沉含蓄，余韵悠长。
创作背景
此词创作背景与明清之际的战乱有关，反映当时文人将士转战豫楚（河南湖北）和渝中（重庆）地区的征战生活。词中'念还豫楚战场'明确点出对豫楚战场的回忆，可能是作者亲身经历或听闻战事后的感怀之作。这一时期的巴蜀地区经历了张献忠起义和清军入川等重大历史事件，战乱频繁，民生疾苦。