《宝鼎现 施南早春》近现代 · 王陆一

在线阅读《宝鼎现 施南早春》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 王陆一

春思何许,漾鼓角、边城兵气。

凝望久,群山溶雪,橘柚千林青欲洗。

清江外,有丽谯飞起。

去是西南邻里。

甚敛怨、相逢且止。

却道旧时人地。

柳丝匀露春烟里。

最长条、垂手犹几。

依约是、天涯佳丽。

去日铜仙收泪等,渐次第、过山川成绮。

淡折山茶倚徙。

照绿波有如东水。

细数蘋风欲聚。

漫忆九陌从容,行过处、莺花萦指。

便都随、城郭归来,也多惆怅事。

算未触霸陵尉醉。

■■■■■。

有他日、影静心苏,玄武湖风燕紫。

人生感慨写景凄美叙事含蓄

注释

宝鼎现:词牌名,双调一百五十七字,上片十五句七仄韵,下片十五句八仄韵

施南:今湖北恩施地区,明清时期为施南府

漾鼓角:荡漾着战鼓和号角的声音

丽谯:壮美的高楼,指城门瞭望楼

铜仙收泪:化用李贺《金铜仙人辞汉歌》典故,指时代变迁的伤感

山川成绮:化用谢朓'余霞散成绮'诗意,形容山川如锦绣般美丽

霸陵尉醉:用汉代李广被霸陵尉醉后呵斥的典故,喻指仕途坎坷

玄武湖:南京名胜,暗示江南故地

译文

春天的思绪飘向何方,边城荡漾着战鼓号角的兵戈气息。久久凝望,群山积雪融化,千万株橘柚树林青翠欲滴如同洗净。清江之外,有壮丽的城楼飞檐而起。离去的是西南方向的邻里。为何收起怨恨,相逢却又止步。却说起旧时的人和地。柳丝在春烟中均匀沾着露水,最长的枝条垂手般低垂。依稀仿佛是天涯那边的佳人。往日如同金铜仙人收泪告别,渐渐依次经过,山川变得如锦绣般美丽。淡淡地折下山茶花徘徊,映照绿波有如东流之水。细数着蘋风想要聚集。漫忆起京城大道的从容,行经之处,莺花萦绕指尖。一切都随着城郭归来,也多惆怅之事。料想未曾触怒霸陵尉的酒醉。■■■■■。期待他日,身影宁静心境苏醒,玄武湖畔春风中燕子翻飞呈紫色。

赏析

这首词以施南早春为背景,巧妙融合边城兵气与江南春色,形成独特的艺术张力。上片通过'漾鼓角、边城兵气'与'橘柚千林青欲洗'的对比,展现战争与和平的交织。'丽谯飞起'的壮美与'西南邻里'的温情形成空间上的呼应。下片运用'铜仙收泪'、'霸陵尉醉'等历史典故,深化了时代变迁与个人命运的思考。最后以'玄武湖风燕紫'的江南意象收尾,寄托了对和平安宁的向往。全词语言精炼,意象丰富,在婉约中见豪放,在细腻中显深沉,体现了较高的艺术水准。

创作背景

此词创作于明清之际的施南地区(今湖北恩施),当时该地区处于边陲要塞,常有兵戈之事。作者身份不详,但从词中运用的典故和地理意象来看,应是一位有深厚文化修养的文人,可能因战乱或仕途原因流落至此。词中既有对边城军旅生活的描写,又流露出对江南故地的思念,反映了明清易代时期文人的复杂心境和地域流动的特点。