在线阅读《题吴梅庵和靖索句图》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
童寒鹤冷雪霏霏,正是先生得句时。
一段孤清图不尽,梅花从此厌人诗。
题:题写,在画作上题诗。
吴梅庵:指元代画家吴镇(1280-1354),字仲圭,号梅花道人、梅沙弥,浙江嘉兴人,与黄公望、倪瓒、王蒙合称“元四家”。梅庵是其别号之一。
和靖:指北宋著名隐逸诗人林逋(967-1028),字君复,谥号和靖先生,隐居杭州西湖孤山,植梅养鹤,终身不仕不娶,人称“梅妻鹤子”。
索句:寻求诗句,指画家描绘林逋在构思诗句时的情景。
图:指吴镇所绘的《和靖索句图》。
童寒:指侍童感到寒冷。
鹤冷:指林逋所养的鹤也感到寒冷。
雪霏霏:雪花纷飞的样子。霏霏,雨雪繁密貌。
先生:指林逋。
得句:获得佳句,指诗思涌现。
一段:一番,一种。
孤清:孤高清净的品格与境界。
图不尽:画不完,难以用图画完全表现。
厌人诗:让其他人的诗作相形见绌,感到逊色。厌,此处有“使……逊色”之意。