在线阅读《画不如亭》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
环绕皆山远胜滁,地无炎瘴气清虚。
十亭留咏誇前辈,八景搜奇出故墟。
拍岸惊涛通海道,插天峭壁壮侯居。
烟云变态无穷极,百幅生绡画不如。
1. 环绕皆山远胜滁:滁,指滁州。此句暗用欧阳修《醉翁亭记》“环滁皆山也”之典,言此地山景之美,更胜滁州。
2. 炎瘴:指南方山林间湿热致病的瘴气。
3. 清虚:清爽空灵。
4. 十亭留咏誇前辈:十亭,或指当地多处亭台景观。留咏,指前辈文人留下的题咏诗篇。誇,同“夸”,夸耀。
5. 八景搜奇出故墟:八景,指当地著名的八处景观,是古代常见的风景归纳方式。搜奇,探寻奇景。故墟,古老的遗址或地方。
6. 拍岸惊涛通海道:形容江水或海水波涛汹涌,拍打岸边,水道直通大海。
7. 插天峭壁壮侯居:插天,形容山峰峭壁高耸入云。壮,使……显得雄壮。侯居,可能指当地长官(如侯爵、太守)的居所或治所,亦可能泛指雄伟的宅第。
8. 烟云变态无穷极:变态,变化的状态。无穷极,没有穷尽。
9. 百幅生绡画不如:生绡,未经漂煮的丝织品,古时用以作画,此处代指画作。此句意为即使画上一百幅画,也不如眼前实景之美。