在线阅读《菩萨蛮》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
酴醾浴罢温香玉。
牡丹睡起歌云绿。
弹压属东阳。
留春在庆堂。
简端新组绶。
辉映烟岚秀。
妙曲倩清妍。
祝君无尽年。
酴醾:亦作“荼蘼”,一种蔷薇科植物,春末夏初开花,花色洁白,香气浓郁。古人常以其花开作为春天结束的标志。
浴罢:沐浴完毕。此处形容酴醾花如美人出浴。
温香玉:形容肌肤温润如玉,带有香气。此处比喻酴醾花的洁白温润与芬芳。
牡丹睡起:牡丹花仿佛刚刚睡醒。古人常以“睡”形容花未全开或含苞之态。
歌云绿:形容牡丹枝叶繁茂,绿意盎然,仿佛在歌唱春日的云彩。
弹压:本意为镇压、制服,此处引申为统领、冠绝之意。
属东阳:东阳,古郡名,今浙江金华一带。此处可能指代某位姓沈或与东阳相关的人物(东阳为沈姓郡望),或泛指东阳地区。
庆堂:指喜庆的厅堂,或为具体堂号名。
简端:书信的开端或书简的端首。
组绶:古代官员系印的丝带,代指官爵、荣誉。
烟岚:山间的雾气。
妙曲:美妙的乐曲或诗词。
倩:请,央求。
清妍:清新美好。
祝君无尽年:祝愿您长寿无尽。