在线阅读《偈二首 其一》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
几年个事挂胸怀,问尽诸方眼不开。
肝胆此时俱裂破,一声江上侍郎来。
偈:梵语“偈陀”(Gatha)的简称,意为“颂”,是佛经中的唱颂词,后指僧人所作的蕴含佛理的诗。
几年个事挂胸怀:多年来,有一件事一直挂在心头,未能放下。个事,这件事,指参禅悟道之事。
问尽诸方眼不开:向各方高僧大德请教,但心眼(智慧之眼)始终未能打开,未能彻悟。诸方,指各处禅林、各位禅师。眼不开,指未能明心见性。
肝胆此时俱裂破:形容在听到“江上侍郎来”这一声时,内心受到极大震撼,所有执着、疑虑瞬间粉碎。肝胆俱裂,比喻彻底放下、豁然开朗。
一声江上侍郎来:一声“江上侍郎来了”的通报。侍郎,官名,此处可能指一位与禅师有缘的官员来访,其到来成为禅师顿悟的契机。