在线阅读《水调歌头 其二 安庆送别潘怀素兄,时同教授安徽大学》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
天地秋如许,堤柳旧垂青。
长江远送人罢,烟水冷冥冥。
说与芙蓉木末,还指横波为正,何意不凄零。
寥落闻消息,行路太伶俜。
散微心,人间世,作繁星。
相逢少年词侣,珍重小留停。
莫解明珠倚赠,明日相思无住,腐草化为萤。
不照蒹葭白,回梦谢前汀。
水调歌头:词牌名,双调九十五字,前段九句四平韵,后段十句四平韵
潘怀素:现代音乐理论家,与作者同为安徽大学教授
秋如许:秋色如此,形容秋意深浓
堤柳旧垂青:堤岸杨柳依旧垂着青枝
烟水冷冥冥:江面烟雾笼罩,水色清冷幽深
芙蓉木末:木芙蓉,秋季开花,"木末"指树梢
横波:眼神,亦指江水波浪
凄零:凄凉零落
伶俜:孤独飘零貌
散微心:散落微小的心意
明珠倚赠:化用张籍"还君明珠双泪垂"诗意
腐草化为萤:典出《礼记·月令》,喻变化无常
蒹葭白:芦苇花白,喻思念之情
谢前汀:辞别前的水边之地