在线阅读《礼》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
礼仪三百复三千,酬酢天机理必然。
寒即加衣饥即食,孰为末后孰为先。
礼仪三百复三千:指古代礼制的条目繁多。‘三百’、‘三千’是虚指,形容数量众多,语出《礼记·中庸》‘礼仪三百,威仪三千’。
酬酢天机理必然:酬酢,指宾主互相敬酒,泛指人际交往应酬。天机,指自然的道理、法则。此句意为,人际间的礼尚往来,是符合自然法则的必然之事。
寒即加衣饥即食:感到寒冷就添衣,感到饥饿就进食。比喻礼要顺应人的基本需求和自然情感。
孰为末后孰为先:末后,指细枝末节;先,指根本、首要。此句意为,在繁多的礼仪中,要分清哪些是根本,哪些是枝节。