在线阅读《题义门胡氏华林书院 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
簪裾几世住南昌,讲学旌闾晔日光。
旧里葛山同井邑,远方庐阜出门墙。
康成业自诗书显,卜世家由孝弟彰。
二隐昔惭联懿分,同将姓字列东堂。
簪裾:古代显贵者的服饰,借指官宦、士族。
旌闾:指在里门立牌坊或赐匾额以表彰孝义、德行。闾,里巷的大门。
晔日光:形容光彩照耀如同日光。晔,光盛貌。
旧里葛山:指胡氏家族原先居住的葛山故里。
井邑:乡里,聚居之地。
庐阜:即庐山。阜,土山。
门墙:师门,语出《论语·子张》“夫子之墙数仞”。此处指华林书院的教育影响远播。
康成:东汉大儒郑玄,字康成,此处借指胡氏以诗书传家,学业显赫。
卜世:选择居所。卜,选择。
孝弟:即孝悌,孝顺父母,敬爱兄长。弟,通“悌”。
二隐:可能指两位隐逸的高士,或作者自谦之词。
懿分:美好的情分、缘分。懿,美好。
东堂:指科举考试及第。典出《晋书·郤诜传》,郤诜以“桂林之一枝,昆山之片玉”自喻东堂(宫中东偏殿)对策得中。此处指希望与胡氏一样在科场扬名。