在线阅读《鹧鸪天 子寿母》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
柳色青青罩翠烟。
花光灼灼映临川。
欲知窈窕呈祥日,恰近清明淑景天。
浮瑞霭,庆真仙。
不须男女祝椿年。
异时早约西王母,剩折蟠桃荐寿筵。
鹧鸪天:词牌名,又名“思佳客”等。双调五十五字,上片四句三平韵,下片五句三平韵。
子寿母:词题,意为儿子为母亲祝寿。
罩翠烟:笼罩在青绿色的烟雾之中。翠烟,形容柳色青翠如烟。
花光灼灼:花朵光彩鲜明耀眼。灼灼,鲜明貌。
临川:面临河水,或指地名,此处泛指水边美景。
窈窕:美好貌,此处指母亲德行美好。
呈祥:呈现祥瑞。
淑景天:美好的时节。淑景,美景,亦指春日。
浮瑞霭:飘浮着祥瑞的云气。
庆真仙:庆贺(母亲如)真正的仙人。
祝椿年:祝寿之词。椿,椿树,传说中以八千年为春,八千年为秋,喻长寿。
西王母:神话传说中的女仙之首,掌管长生不老药。
剩折:多折。剩,多。
蟠桃:神话中的仙桃,传说三千年一结果,食之可长生不老。
荐寿筵:献于寿宴之上。荐,进献。