在线阅读《横山 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
一溪径险仆夫劬,三酌油油醉笋舆。
隔岸火焱三四点,不知谁照夜滩鱼。
横山:山名,具体所指有多种说法,可能指今江苏南京、安徽当涂或浙江海宁等地的横山。此处更可能指诗人途经的某处山岭。
仆夫:指赶车的仆人、车夫。
劬(qú):劳苦,劳累。
三酌:多次饮酒。酌,斟酒,饮酒。
油油:形容酒醉后舒畅、和悦的样子。一说形容酒液流动的样子,引申为饮酒畅快。
醉笋舆:醉倒在竹轿中。笋舆,竹轿,一种用竹子制成的简易轿子,为古代山行交通工具。
火焱(yàn):火焰。焱,火花,火焰。
夜滩鱼:夜晚在河滩捕鱼。可能指渔火,即渔民夜间捕鱼时用来照明的灯火。