《蝶恋花 其二》近现代 · 刘谦

在线阅读《蝶恋花 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 刘谦

八表濛濛烟锁住。

瘖杀啼莺,偃息催花鼓。

剩有池塘蛙两部。

喃喃学作公田语。

片霎秾华消几树。

未报春恩,化作春泥补。

蜡屐奚囊今且住。

明朝寻向前山去。

人生感慨凄美含蓄咏物咏物抒怀

注释

八表:八方之外,指天地之间

濛濛:烟雨迷蒙的样子

瘖杀:声音嘶哑,发不出声音

偃息:停息,止息

催花鼓:催促花开的鼓声,古代有击鼓催花的习俗

两部蛙:典出《南齐书·孔稚珪传》,指蛙鸣声

公田语:指关于公田的议论或话语

秾华:繁盛的花朵

春恩:春天的恩泽

蜡屐:涂蜡的木屐,指代游山玩水的装备

奚囊:诗囊,唐代诗人李贺有奚奴背锦囊随行贮诗之典

译文

八方天地被蒙蒙烟雾笼罩锁住。黄莺嘶哑不再啼鸣,催花的鼓声也已停息。只剩下池塘里的两处蛙声,喃喃自语仿佛在说着公田的话题。 转瞬间繁花凋零了多少树木。还未报答春天的恩泽,便化作春泥来弥补。今日暂且停下游山玩水的行装,明天再向前山寻觅春踪。

赏析

这首词以暮春景象为背景,通过烟雨锁天地、莺哑鼓息、蛙鸣公田等意象,营造出一种压抑而深沉的氛围。下片以花落成泥的自然现象,隐喻奉献与回报的哲理,表达了即使凋零也要回报春恩的高尚情操。最后两句以游山寻春作结,展现了文人雅士对自然美的追求和旷达心境。全词语言凝练,意境深远,融情于景,寓理于物,体现了传统文人词的艺术特色。

创作背景

此词创作于晚清或民国时期,具体作者已不可考。当时社会动荡,词中'公田语'可能暗指时政议论。作品继承了宋代婉约词的风格传统,通过春暮景象抒发文人情怀,反映了乱世中文人对自然和艺术的执着追求。