注释
凄其：凄凉寒冷的样子
凫雁：野鸭和大雁，泛指水鸟
水涯：水边
霏微：朦胧迷离的样子
红绿衣：指穿着鲜艳衣服的女子
花楼：装饰华丽的楼阁
串桁：指悬挂的珠帘或装饰物
译文
寒风凄冷，苦雨凄冷，风雨交加中水鸟在飞翔，人家就住在水边。
烟霭朦胧，雾气朦胧，朦胧烟雾中隐约可见红绿衣裳的女子，华丽的楼阁上珠帘低垂。
赏析
这首词以即景抒情的手法，描绘了一幅江南水乡的朦胧画卷。上片通过'风凄其，雨凄其'的叠词运用，营造出凄清冷寂的意境，'凫雁飞'与'人家近水涯'形成动静结合的画面。下片'烟霏微，雾霏微'继续使用叠词，强化了朦胧迷离的氛围，'红绿衣'的点缀为灰暗的色调增添了一抹亮色，'花楼串桁垂'则暗示了深闺女子的寂寞。全词语言凝练，意境深远，通过景物描写含蓄地表达了闺中女子的相思之情。
创作背景
这是一首无名氏创作的词作，具有明显的民歌风格。从内容和风格判断，应创作于明清时期，继承了宋代婉约词的抒情传统。作品描绘江南水乡景色，反映了当时民间词人的创作特色，可能流传于江南地区，通过口头传唱或民间词集保存下来。