在线阅读《赠内》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
春风休记旧繁华,举案园林乐事赊。
月引池光归座榻,云含花气入窗纱。
鹿门本是庞公宅,栗里谁寻旧令家。
相对莫论终岁计,酒狂诗癖自生涯。
赠内:写给妻子。内,内人,古时对妻子的称呼。
举案:用东汉梁鸿、孟光“举案齐眉”的典故,形容夫妻相敬如宾。案,盛食物的托盘。
赊:长远,悠远。此处形容乐事绵长。
鹿门本是庞公宅:鹿门,山名,在今湖北襄阳。庞公,即庞德公,东汉末年著名隐士,拒绝刘表征辟,携妻子登鹿门山采药不返。此处诗人以庞公自比,表明隐居之志。
栗里谁寻旧令家:栗里,古地名,在今江西九江,是东晋诗人陶渊明的故乡之一。旧令,指陶渊明,因其曾任彭泽县令,后辞官归隐。此句意为,在栗里那样的地方,谁还会去寻找当年县令(陶渊明)的旧居呢?意在表达对陶渊明式隐逸生活的向往。
终岁计:一年的生计谋划。
酒狂诗癖:嗜酒成狂,作诗成癖。形容诗人放达不羁、以诗文自娱的生活状态。
生涯:生活,人生。