《游老君洞 其二》宋 · 刘子荐

在线阅读《游老君洞 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


刘子荐

怪怪奇奇画不如,最难得者近城郛。

他仙皆逊老君有,此洞可知天下无。

徐甲青牛骖左侍,六丁白鹤导前驱。

老仙笑我来何晚,一样须眉一样臞。

七言律诗中原写景古迹山峰

注释

老君洞:道教名胜,通常指供奉太上老君(老子)的洞府或道观。

城郛(fú):外城,泛指城市附近。郛,古代指城圈外围的大城。

他仙皆逊老君有:其他神仙都不如老君拥有(这样的洞府)。逊,逊色,比不上。

徐甲:传说中老子的仆人。据《神仙传》等载,徐甲曾为老子佣工,后得老子点化。

青牛:传说中老子西出函谷关时所骑的坐骑。

骖(cān)左侍:在左侧陪侍。骖,古代指驾在车两旁的马,此处引申为陪同、侍奉。

六丁:道教神祇,丁神六位,与六甲同为护法神将。

白鹤:道教中仙人的坐骑或使者,象征祥瑞与仙气。

导前驱:在前面引导开路。

老仙:指太上老君。

臞(qú):同“癯”,清瘦。此处形容仙风道骨之貌。

译文

这里的景色怪诞奇崛,连画笔也难以描绘,最难得的是它就在城池附近。 其他神仙的洞府都比不上老君拥有的这一处,由此可知此洞应是天下独一无二。 (洞中仿佛可见)徐甲和青牛在左侧侍奉,六丁神将和白鹤在前面引导开路。 老君仙翁笑着问我为何来得这样晚,看我和他一样须发皆白,一样清瘦如仙。

赏析

本诗以游历道教圣地老君洞为题材,通过丰富的想象和生动的笔触,描绘了洞府的神奇景象,并表达了作者对道家仙境的向往与自我调侃。 艺术特色上,首联“怪怪奇奇画不如”以夸张手法总写洞景之奇,强调其超越人工画作的天然神韵,“近城郛”则点出其地理位置之独特,将仙境与尘世拉近,增添亲切感。颔联运用对比,以“他仙皆逊”和“天下无”极力推崇此洞的独一无二,凸显老君地位的尊崇。颈联巧妙化用道教典故,“徐甲青牛”、“六丁白鹤”两组意象并列,构建出栩栩如生的神仙仪仗场景,使静态的洞府充满了动态的神话色彩和庄严的宗教氛围。尾联笔锋一转,以老君“笑我来何晚”的拟人化对话,将游仙体验推向高潮,而“一样须眉一样臞”则既是作者对自身年迈清瘦的幽默自嘲,也暗含了与仙家精神相通、形神相契的得意之情,在庄谐之间完成了人与仙的精神对话。 全诗语言明快,对仗工整,用典贴切而不晦涩,在游仙题材中融入了个人真切的生活感受,情趣盎然。

创作背景

此诗具体创作年代与作者不详,应为后世文人游览道教名山或洞府(如四川青城山老君阁、河南洛阳老君山等地可能存在的“老君洞”)时有感而作。道教自东汉创立后,尊老子为教主“太上老君”,各地修建老君庙、老君洞供奉。此类游记诗多产生于明清时期,文人墨客在游历山水、参访道观时,常结合道教神话传说抒发情怀。本诗即属此类作品,借咏老君洞之奇,表达对道家文化的兴趣及对隐逸仙境的向往。