《访高子止水》近现代 · 邓拓

在线阅读《访高子止水》原文，并查看注释、译文、赏析与创作背景。

近现代 邓拓

力抗权奸志不移，东林一代好男儿！攀龙风节扬千古，字字动心绝命辞。

七言绝句古迹咏史怀古悲壮抒情

注释

高子止水：指高攀龙投水自尽处。高攀龙（1562-1626），字存之，号景逸，明代东林党领袖

权奸：指把持朝政、专权营私的好臣，此处特指明末宦官魏忠贤及其阉党

东林：东林党，明代晚期以江南士大夫为主的政治集团，以无锡东林书院为舆论中心

攀龙：即高攀龙，此处用姓氏代指

风节：风骨气节

绝命辞：高攀龙投水前留下的遗书，中有'君子只是义，小人只是利'等语

译文

奋力抗争权奸志向坚定不移，真是东林党一代的好男儿！ 高攀龙的风骨气节流传千古，绝命书中的每个字都震撼人心。

赏析

这首七言绝句以简练有力的笔触，歌颂了明代东林党领袖高攀龙的高风亮节。前两句直抒胸臆，用'力抗权奸'、'志不移'等铿锵词语，突出其政治立场坚定；后两句通过'扬千古'、'字字动心'的夸张手法，强化其精神感召力。全诗语言质朴而情感浓烈，展现了传统士大夫'威武不能屈'的气节观，具有强烈的道德震撼力和历史厚重感。

创作背景

此诗为后人凭吊高攀龙之作。高攀龙是明末东林党领袖，因反对宦官魏忠贤专权而遭迫害。天启六年（1626年），阉党下令逮捕高攀龙，他得知消息后从容赴水自尽，留下'可死不可辱'的绝命辞，表现了传统士大夫宁死不屈的气节。其投水处被称为'高子止水'，成为后世瞻仰的圣地。