注释
九州鹏翼：喻指远大的志向和抱负，典出《庄子·逍遥游》鹏鸟展翅九万里
幽燕：古代幽州和燕州地区，今河北北部、辽宁西部一带
膑头风：膝盖部位的风湿病痛，膑指膝盖骨
鸦背杖：鸦首形状的拐杖，老年人使用的扶杖
浮江想：乘船浮于江上的愿望，指泛舟远游的向往
空舲：空荡的船舱，舲指有窗的小船
一枝藤：指藤杖，老年人行走的辅助工具
罗刹秋涛：罗刹指险恶的江水，秋涛指秋季的汹涌波涛
译文
九州大地如鹏展翅却不知飞向何方，梦中通往幽燕的道路只能劳神想象。邻居老翁不必询问我膝盖的风湿病痛，山中妇人也能扶持我使用鸦首拐杖。
何年何月才能实现泛舟江上的愿望，让空荡的小船横着双桨穿越三峡。醒来后仍然拄着一根藤杖行走，面对罗刹江秋季十丈高的汹涌波涛。
赏析
这首词通过梦境与现实的对比，展现了一位年老志士的矛盾心理。上片以'九州鹏翼'的宏大意象开篇，却陡然转入'梦路幽燕'的虚幻和'膑头风'的病痛现实，形成强烈反差。下片'浮江想'与'空舲横桨'的向往，最终被'一枝藤'和'高十丈'的秋涛击碎，深刻表现了理想与现实的冲突。艺术上运用对比手法，虚实相生，语言凝练而意境深远，通过具体意象如'鸦背杖''空舲''秋涛'等，生动刻画了年老体衰却心系远方的复杂情感。
创作背景
该作品为传世词作，具体创作背景已不可考。从内容推断，应是一位晚年文人或志士的作品，反映了古代知识分子年老体衰后仍心怀天下、向往远游的复杂心境。词中提到的'幽燕''三峡''罗刹'等地理意象，表明作者可能生活在南方而心系北方边塞和长江险峻之地，体现了古代文人的家国情怀和山水之思。