在线阅读《郑漕生辰二首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
象纬祥光动,门弧瑞气盈。
小阳春在序,几望月偏明。
他日三千牍,清时九万程。
名因使粤重,功自满吴成。
伟量溟波阔,奇词锦段呈。
褒扬看唾玉,轻重倚提衡。
松柏真难老,芝兰足后生。
笋班行趣召,金带已先横。
内史言何美,尚书心自清。
祇应南北相,重振旧家声。
郑漕:指姓郑的转运使。漕,漕运,宋代设转运使,负责一路财赋转运,简称漕司。此处指寿星。
象纬:指星象经纬,即日月星辰。
门弧:古代风俗,家中生男孩,在门左挂弓一张。后借指生男或男子生日。弧,木弓。
小阳春:指农历十月,此时天气温暖如春,故称。
几望:接近满月之时。望,农历每月十五。
三千牍:形容文书、奏章之多。牍,古代书写用的木简。
九万程:化用《庄子·逍遥游》‘鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里’,喻前程远大。
使粤:出使岭南地区。粤,古指广东、广西一带。
满吴:在吴地(今江浙一带)任满或取得成就。
溟波:大海的波涛。溟,海。
锦段:即锦缎,比喻华美的文辞。段,通‘缎’。
唾玉:吐出珠玉,形容言辞珍贵、文采斐然。
提衡:持平,比喻评量人才,主持公道。衡,秤杆。
芝兰:芝和兰,皆香草,比喻优秀子弟或美好环境。
笋班:亦作‘笋班’,指朝班。因官员上朝时手持的笏板如竹笋并列,故称。
趣召:迅速征召。趣,通‘促’,急速。
金带:金饰的腰带,古代高官服饰。
内史:官名,此处或为美称,指在朝为官。
尚书:官名,六部长官,此处亦为美称。
祇应:只应该。祇,同‘只’。
南北相:指在朝廷中担任宰相之类的重臣。宋代有南衙、北司之分,或泛指中枢要职。
旧家声:家族往昔的声望。