注释
蝉翼黄金：蝉翼指薄如蝉翼的纱，黄金指金器，喻指富贵荣华
深卮：深杯，大酒杯
五升：指五斗米，用陶渊明不为五斗米折腰典故
先生望：指隐士的志向
天下饥：指百姓的饥苦
夜何其：夜如何，夜已多深
北窗破纸：北窗的破纸，形容居所简陋
学笳吹：像胡笳一样被风吹响
兵戈：战争，兵器
瓶梅：瓶中插的梅花
索小诗：索取小诗，引发诗兴
译文
富贵荣华都只是一时之景。相逢时只能劝饮满杯。纵然有五斗米满足隐士的志向，但吃饱时仍难忘天下饥苦之人。
风静止不动，夜色已深。北窗破纸被风吹得像胡笳般鸣响。春天虽已来临却在战乱之外，瓶中梅花已然绽放，向我索取小诗。
赏析
这首词通过对比手法，展现了作者在乱世中的复杂心境。上片用'蝉翼黄金'喻富贵无常，'五升纵满'与'一饱难忘'形成强烈对比，体现作者虽处隐逸却心系天下的胸怀。下片以'北窗破纸'的简陋环境与'瓶梅索诗'的雅趣相映衬，'春来却在兵戈外'一句既写实又富含深意，暗示战乱中难得的宁静与生机。全词语言凝练，意境深远，在婉约中见沉郁，在闲适中显忧思，展现了金元之际文人的典型心态。
创作背景
此词创作于金元之际战乱频仍的时期。段成己作为金代遗民，入元后隐居不仕。词中反映了当时社会动荡、民生凋敝的现实，以及文人既追求隐逸生活又无法忘怀天下苍生的矛盾心理。作者通过日常生活场景的描写，表达了对时局的忧虑和对和平生活的向往。