注释
鹧鸪天：词牌名，双调五十五字，上片四句三平韵，下片五句三平韵
龙泉：地名，指浙江龙泉县
春半：春季过半，指农历二月左右
养臞翁：夏承焘自号，臞同'癯'，清瘦之意
景宁：浙江景宁县，与龙泉相邻
藜床：用藜草编织的床，指简陋卧具
衰迟：衰老迟暮
占鵩对：用贾谊《鵩鸟赋》典故，鵩鸟入室，贾谊占卜吉凶
负鸥期：违背与鸥鸟的约定，指失约隐逸之志
单舸：单独一只船
安之：去哪里，往何处去
译文
邻家的歌声与哭声同时传来，想要从藜床上起身却笑自己年老体衰。早已习惯人生得失变得全然无事，清扫干净轩窗必定能写出诗篇。
像贾谊占卜鵩鸟吉凶般对答，辜负了与鸥鸟相约归隐的期许。春日江上独自乘船又要去往何处？有谁能够领会我苍茫的心意，极目远望云天下孤独的飞鸟。
赏析
此词展现了夏承焘晚年淡泊超脱的人生态度与苍茫孤寂的心境。上片以'歌哭邻家'起兴，暗示人世悲欢无常，继而以'笑衰迟'自嘲老年体衰，'惯经得失'则表现历经沧桑后的豁达心境。下片用贾谊占鵩、鸥鸟忘机两个典故，表达对命运无常的思考与归隐之志难遂的无奈。结尾'极目云天独鸟飞'以景结情，孤鸟意象既是对自身漂泊命运的写照，又展现出超然物外的精神境界，意境苍茫辽阔，余韵悠长。
创作背景
此词创作于1940年代，时值抗日战争时期，夏承焘避乱浙南龙泉、景宁一带。作为现代词学大家，夏承焘在战乱中坚持学术创作，此词反映了他当时的生活状态与内心世界。'寄养臞翁景宁'表明此词是寄给景宁友人的作品，记录他在龙泉春日的生活感悟与心境变化。