注释
酒浓花艳：形容酒色浓郁，花色艳丽，营造奢华氛围
秋波滑：秋波指美目流转，滑形容眼神流转顺畅
舞馀腰素：舞蹈结束后腰肢纤细素白
花枝活：比喻舞姿灵动如花枝摇曳
相见又还休：相见却又匆匆分别
醉衾成独拥：醉酒后独自拥被而眠
月冷知霜重：月色清冷可知霜露厚重
梅花肠断声：梅花落花声令人肝肠寸断
译文
美酒醇厚鲜花娇艳，秋波流转顺畅自如。舞罢后腰肢素白如花枝灵动。相见之时却又匆匆别离，忍不住生出归去的愁绪。
醉后独自拥被而眠，月色清冷方知霜露厚重。早已是美梦难成，只听那梅花飘落的声音令人肝肠寸断。
赏析
本词以细腻笔触描绘了歌舞盛宴后的孤寂情怀。上阕通过'酒浓花艳''秋波滑'等意象展现繁华场景，'相见又还休'陡然转折，引出离愁别绪。下阕'醉衾独拥''月冷霜重'形成强烈对比，以梅花落花声作结，将肠断之痛融入自然景致。全词运用反衬手法，以乐景写哀情，通过富贵场景与孤独心境的对比，深化了相思之苦的感染力。
创作背景
此词出自《尊前集》，为唐代流传的民间词作。菩萨蛮是唐代教坊曲名，后用作词牌，多描写闺情离思。该词反映了唐代歌舞宴饮文化背景下，歌妓舞女的情感世界，展现了当时社会娱乐活动中的人情冷暖。