注释
眼儿媚：词牌名，又名秋波媚、小阑干等
著粉施朱：涂抹脂粉，指浓妆艳抹
元：通"原"，本来、原本
结束：装束、打扮
珊珊环佩：玉佩相击发出的清脆声音
裙襦：裙子和短衣，泛指衣裙
花羞柳妒：使花儿羞愧、柳枝嫉妒，形容女子美貌
弄玉：传说中秦穆公之女，善吹箫，后成仙，代指美女
琼奴：美玉般的女子，琼指美玉
译文
何须涂抹脂粉再施胭脂，她的美丽本不在于梳妆打扮。平常的装束，环佩叮当作响，短短的裙衣更显风姿。
让花儿羞愧柳枝嫉妒都是徒然撩乱，她的肌肤如同冰雪般洁白。如今正好可以称呼她，小名叫做弄玉，小字唤作琼奴。
赏析
这首词以清新淡雅的笔触描绘了一位天生丽质的女子。上阕开篇"何须著粉更施朱"直接点出女子不施脂粉的自然美，"寻常结束"三句通过环佩声和简短裙襦的细节描写，展现其优雅风姿。下阕用"花羞柳妒"的夸张手法衬托女子美貌，"冰雪做肌肤"既写其肤色洁白，又暗喻其品格高洁。结尾用神话人物弄玉和美玉琼奴作比，既典雅又贴切。全词语言简练，意境优美，体现了宋代婉约词的艺术特色。
创作背景
李德载是宋代词人，生平不详。这首词创作于宋代，当时词坛盛行婉约风格，多描写女性美和闺情。词中运用神话典故和自然意象来赞美女子天然去雕饰的美貌，反映了宋代文人的审美趣味和艺术追求。