《渔家傲 其二》宋 · 石孝友

在线阅读《渔家傲 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


石孝友

夜半潮声来枕上。

击残梦破惊魂荡。

见说钱塘雄气象。

披衣望。

碧波堆里排银浪。

月影徘徊天滉漾。

金戈铁马森相向。

洗尽尘根磨业障。

增豪放。

从公笔力诗词壮。

人生感慨写景夜色山水田园抒情

注释

渔家傲:词牌名,双调六十二字,前后段各五句,五仄韵

钱塘:指钱塘江,以壮观的钱塘潮闻名

滉漾:水波荡漾、光影晃动的样子

金戈铁马:比喻潮水汹涌如军队征战般气势磅礴

尘根:佛教语,指尘世的烦恼根源

业障:佛教语,指妨碍修行的罪业

从公:跟随前辈或尊长,此处可能指效仿某位文人

译文

深夜时分,潮水声传到枕边。击碎了残梦,惊醒了魂魄。听说钱塘江气势雄浑,披衣起身眺望。只见碧波之中排列着银白色的浪花。 月光在水面上摇曳,天空倒映在水中荡漾。潮水如金戈铁马般森严对峙。洗净尘世的烦恼,磨灭修行的障碍。增添豪迈奔放之气,让诗词笔力更加雄健。

赏析

这首词以钱塘潮为题材,运用丰富的想象和夸张手法,将自然景观与内心感受完美结合。上片写夜半闻潮、披衣观潮的生动场景,'击残梦破惊魂荡'极具冲击力。下片通过'金戈铁马'的战争意象,将潮水的气势推向高潮。最后转入哲理思考,表达通过观潮洗涤心灵、激发创作灵感的主题。全词气势磅礴,意境开阔,体现了豪放派的艺术特色。

创作背景

《渔家傲》是宋代流行的词牌名,多用于表现豪放雄壮的题材。钱塘潮自古就是文人墨客喜爱的创作题材,这首词可能创作于宋代,作者通过观潮体验,抒发对自然伟力的赞叹和对艺术创作的追求。作品展现了宋代文人将自然景观与精神修养相结合的文化传统。