注释
点绛唇：词牌名，因南朝江淹诗'白雪凝琼貌，明珠点绛唇'得名
杨柳腰肢：形容女子腰肢纤细柔软如杨柳枝条
铢衣：极轻的衣服，古代二十四铢为一两，喻衣之轻薄
眼波偷送：暗中以眼神传情
雨帐云屏：指男女欢会的帷帐屏风，暗用巫山云雨典故
高唐梦：典出宋玉《高唐赋》，楚王与巫山神女梦中相会之事
殢人：纠缠逗引人，形容娇媚缠绵之态
困亸：困倦下垂的样子
钗横凤：凤钗横斜，形容女子鬓发散乱的情态
译文
她有着杨柳般纤细的腰肢，初春时节还嫌薄纱衣袍太过沉重。眼神暗中传递情意，含笑摆弄着手中花枝。
在云雨般的帷帐屏风后，做着一场高唐幽会的美梦。春心荡漾，娇媚缠绵令人沉醉，困倦中凤钗斜坠鬓发散乱。
赏析
这首闺情词以细腻笔触描绘少女怀春的娇羞情态。上片通过'杨柳腰肢''眼波偷送'等意象，生动刻画少女的形体美和含蓄情感；下片'雨帐云屏''高唐梦'用典婉转，将春心萌动表现得典雅而含蓄。全词语言精炼，意象优美，既有花间词的婉约风格，又见欧阳修词清新自然的特色。'困亸钗横凤'的细节描写尤为传神，将少女春情萌动后的慵懒娇态刻画得入木三分。
创作背景
此词为欧阳修《醉翁琴趣外篇》中所收六首《点绛唇》组词之四，创作于北宋前期。欧阳修虽以诗文著称，但其词作亦颇具特色，多写艳情闺思，受晚唐五代词风影响。这首词体现了宋代文人词向婉约细腻方向发展的趋势，在继承花间传统的同时融入了文人的雅致情趣。