注释
痴迷：形容因爱情而神魂颠倒的状态
问天：向天发问，表达无奈和困惑
因缘：佛教用语，指缘分、因果
伊：古汉语代词，相当于"你"或"他"，这里指思念的对象
译文
你如此痴情，我这般迷恋。我们这般痴痴迷迷究竟是为了谁？问苍天，天又怎能知晓。
长久地思念，极度地相思。只愿我们的缘分还未尽，今生能够重新与你相聚。
赏析
这首词以直白热烈的语言表达了男女之间深沉的相思之情。上片通过"你又痴，我又迷"的对话式表达，展现了双方同等深切的感情投入。"问天天怎知"一句，将情感的深度推向极致，暗示这种痴迷已超越常理可解。下片"长相思，极相思"的叠用，强化了思念的强度与持久。结尾"愿得因缘未尽时，今生重共伊"表达了对重逢的强烈渴望，体现了民间词作真挚质朴的情感特色。全词语言通俗易懂，情感真挚动人，具有典型的民歌风味。
创作背景
这是一首流传于民间的爱情词作，具体创作年代和作者已不可考。从语言风格和内容来看，应属于宋元时期的民间词曲作品。这类作品多通过口耳相传的方式在民间流行，表达了普通民众对爱情的真挚追求和美好愿望。作品体现了当时市井文化中爱情表达的直白风格。