在线阅读《千秋岁》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
春工领略。
点破群花萼。
对流景,伤沦落。
踏青心缕懒,病酒情怀恶。
无奈处,东风故故吹帘幕。
腕玉宽金约。
一去音容邈。
鱼与雁,应难托。
从前多少事,不忍思量著。
心撩乱,斜阳影在栏干角。
春工领略:春工,指春天的造化之功;领略,领会、感受
点破群花萼:点破,催开;花萼,花的组成部分,此处代指花朵
对流景,伤沦落:流景,流逝的光景;沦落,失意潦倒
踏青心缕懒:踏青,春日郊游;心缕,心绪
病酒情怀恶:病酒,饮酒过量不适;情怀恶,心情不好
东风故故吹帘幕:东风,春风;故故,屡屡、阵阵
腕玉宽金约:腕玉,形容手腕白皙;金约,金手镯;宽,松缓,暗示消瘦
鱼与雁,应难托:鱼雁,代指书信;难托,难以寄送
不忍思量著:思量,回想;著,语气助词
栏干角:栏杆的转角处