《颐庵喜神赞》宋 · 白玉蟾

在线阅读《颐庵喜神赞》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


白玉蟾

江月射双眼,岩云飞两眉。

自是上饶一团和气,点化自家方寸真机。

能落笔作泣鬼神之诗,能坐石下烂柯之棋。

千人万人,瞻礼不已。

笑骑白鹿,独步天墀。

僧道山峰抒情旷达月夜

注释

江月射双眼:江中明月光芒如箭,直射双眼,形容目光锐利有神

岩云飞两眉:山岩间云雾在眉宇间飘动,形容眉宇间有仙气

上饶:地名,今江西上饶,白玉蟾曾在此修行

一团和气:道家修炼达到的和谐境界

方寸真机:指内心的玄妙机锋

泣鬼神之诗:诗歌感染力极强,能让鬼神感动哭泣

烂柯之棋:用王质观棋烂柯典故,指棋艺高超,时光流逝而不觉

瞻礼:瞻仰礼拜

白鹿:仙人的坐骑,象征得道成仙

天墀:天庭的台阶,指仙境

译文

江中明月光芒如箭直射双眼,山岩云雾在眉宇间飘飞。 这自然是上饶修炼得来的一团和气,点化了内心方寸间的玄妙真机。 能够挥笔写出让鬼神感动的诗篇,能够坐在石上下出令人忘时的棋局。 千万人纷纷前来瞻仰礼拜。 笑着骑乘白鹿,独自漫步在天庭台阶之上。

赏析

这首赞诗以夸张浪漫的笔法描绘了得道高人的超凡形象。前两句'江月射双眼,岩云飞两眉'用自然意象比喻修行者的神采,目光如月射寒江,眉宇间云气缭绕。中间四句展现其内外修为:既有内在的'一团和气'境界,又能作诗下棋显其才艺。最后'笑骑白鹿,独步天墀'的逍遥形象,充分体现了道家超越尘世、得道成仙的理想境界。全诗语言凝练,意象奇特,充满道教色彩和浪漫主义情怀。

创作背景

《颐庵喜神赞》是南宋著名道士白玉蟾为道友颐庵所作的一首赞诗。白玉蟾是道教南宗五祖之一,全真道南宗创始人,擅长诗文书法。此诗创作于他在江西上饶修行期间,通过赞颂道友的修行境界,表达了对道家修炼理想的理解和追求。作品体现了南宋时期道教文学的特色,将修行体验与诗歌艺术完美结合。