《布袋和尚赞》宋 · 白玉蟾

在线阅读《布袋和尚赞》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


白玉蟾

布袋包尽太虚空,拄杖击破三千界。

世界若还击得碎,拄杖何止如许大。

若言包得太虚空,虚空却在布袋外。

如何偏爱此等物,常与小儿作一队。

问世人,会不会。

夺了他拄杖,抢了他布袋。

打杀许多小孩儿,看他弥勒何能解。

弥勒抚掌笑呵呵,明月清风无挂碍。

等到龙华三会时,依前有一弥勒在。

七言古诗人生感慨僧道幽默旷达

注释

布袋和尚:五代后梁时期高僧,相传为弥勒菩萨化身,常背一布袋云游四方

太虚空:佛教术语,指无边无际的宇宙空间

三千界:佛教宇宙观中的三千大千世界,泛指整个宇宙

龙华三会:佛教预言弥勒菩萨将在龙华树下举行三次法会度化众生

拄杖:禅僧常用的手杖,象征禅机与教化

弥勒:未来佛弥勒菩萨,布袋和尚被认为是其化身

译文

布袋能够包尽整个宇宙虚空,拄杖可以击破三千大千世界。 如果说世界真的能够被击碎,这拄杖的威力又何止如此巨大。 如果说布袋能包下太虚空,可虚空实际上还在布袋之外。 为什么偏偏喜爱这些东西,常常与孩童们结伴嬉戏。 试问世间的人们,能否领会其中深意。 夺走他的拄杖,抢去他的布袋。 打杀众多跟随的孩童,看这位弥勒化身如何化解。 弥勒拍手呵呵大笑,如明月清风般自在无碍。 等到龙华三会法缘成熟时,依然会有一位弥勒现身度世。

赏析

这首禅诗以布袋和尚的形象展现了大乘佛教的般若智慧与禅宗机锋。作品通过'布袋包虚空'、'拄杖破世界'等夸张意象,形象地表达了'色即是空'的佛法真谛。诗中运用悖论手法,以'虚空在布袋外'点破执着于形式的谬误,体现了禅宗'不立文字、教外别传'的特色。后半部分通过'夺杖抢袋'的戏剧化场景,展现弥勒菩萨'笑呵呵'的解脱境界,暗示真正的佛法超越形相、自在无碍。全诗语言活泼生动,寓深奥佛理于通俗对话,具有浓厚的禅趣和民间色彩。

创作背景

布袋和尚是五代后梁时期著名禅僧,本名契此,号长汀子,浙江奉化人。他形貌肥胖,蹙额皤腹,出语无定,随处寝卧,常用杖挑一布袋入市乞食。后世佛教徒认为他是弥勒菩萨的化身。这首赞诗应是宋代以后禅宗弟子为歌颂布袋和尚的禅风而作,体现了民间对弥勒信仰的普及和禅宗思想的传播。