在线阅读《明妃曲》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
行行莫敢悲,一死复千怨。
脱身歌舞中,姊姒不足恋。
蛮帐紫茸毡,虽卑固不贱。
昔在后宫时,几见君王面。
君王有凤偶,不数芹边燕。
傥曾赐御览,岂为画所幻。
粉黛相嵚巇,亦惧人彘变。
但念辞乡国,远适堪慨叹。
此时汉无策,聊塞呼韩愿。
非无霍嫖姚,两国虑涂炭。
欲宽公卿忧,只影非所羡。
敬将金缯行,不觉泪珠溅。
请行安得辞,心心存汉殿。
所怜毛延寿,既杀不可谏。
马蹄蹴胡尘,晓月光灿灿。
悽怆成琵琶,千古庶自见。
他时冢草青,汉使或一奠。
明妃:即王昭君,晋代为避司马昭讳改称明妃
姊姒:姐妹,指后宫嫔妃
紫茸毡:紫色细毛毡,指匈奴贵族用的毛毯
凤偶:皇帝的正妻,指皇后
芹边燕:比喻地位低微的宫女
人彘:吕后残害戚夫人的酷刑,此处指后宫争斗
呼韩:匈奴单于呼韩邪
霍嫖姚:指汉代名将霍去病,曾任嫖姚校尉
涂炭:比喻极端困苦的境地
金缯:金银和丝织品,指和亲的赔嫁礼品