注释
水铢胶法：制墨的工艺，以水银、胶等原料制墨
万杵玎珰：形容捣墨料时杵击声连绵不绝
龙尾：指龙尾砚，歙砚中的上品
紫玉腴：喻指磨出的墨汁如紫玉般莹润
鼠须：鼠须笔，古代名笔
青霓：墨色青黑如虹霓
太清：天空
四溟：四海，天下
大千世界：佛教语，指广阔无边的世界
译文
运用水银胶合之法制墨技艺如仙灵般精妙，万次捶打墨锭的玎珰声让肩膀几欲脱臼。在龙尾砚上磨出紫玉般莹润的墨汁，鼠须笔蘸墨挥毫似青霓流动生机盎然。墨气油然升腾如云霞直上九天，墨韵沛然洒落似春雨惊动四海。何时能用这墨点开众生迷蒙的双眼，让大千世界永远充满智慧光明。
赏析
本诗以制墨工艺为切入点，展现了中国传统文房文化的精深奥妙。前四句具体描写制墨过程的艰辛与精湛技艺，'万杵玎珰''肩欲脱'生动表现工匠的辛勤；'紫玉腴''青霓活'用瑰丽比喻形容墨色之美。后四句由实入虚，将墨的实用价值升华至精神启迪层面，'作云升太清''下雨惊四溟'气势磅礴，最后以佛家智慧光明作结，体现文人以艺载道的思想境界。全诗比喻新奇，想象雄奇，在咏物中寄寓深远的哲学思考。
创作背景
此诗为宋代文人赠予制墨匠人崧庵的题赠诗。宋代制墨工艺达到高峰，歙州（今安徽歙县）墨工辈出，崧庵应为当时知名墨工。文人与工匠的诗词往来反映了宋代士人对工艺技术的尊重与欣赏，体现了文房清玩在士大夫生活中的重要地位。该诗通过赞美制墨技艺，展现了宋代文人'格物致知'的哲学思想。