注释
冠褐：冠指道冠，褐指粗布衣服，代指出家修行的道士
贤贤：第一个"贤"作动词，意为尊重、推崇；第二个"贤"指贤能之人
龙虎山：道教名山，位于江西鹰潭，是道教正一派祖庭
粥饭缘：指简单的饮食因缘，暗喻清修生活
方丈：道教宫观中主持居住的房间，也指道观
岩电眼：形容目光如岩下闪电，锐利有神
地行仙：指在人世间修行的得道高人
译文
天下道士遍布四方，能有几人真正推崇贤德？
你忽然来到龙虎山中，结下这清茶淡饭的修行因缘。
在道观最高处居住，幽静修行已有多少年。
一双如岩下闪电般锐利的眼睛，看透了世间所有修行的高人。
赏析
这首诗以简洁凝练的语言，塑造了一位超凡脱俗的道人形象。首联以反问起笔，批判了当时道教界鱼龙混杂的现象，衬托出何道人的难能可贵。中间两联通过'龙虎山''粥饭缘''方丈最高处'等意象，勾勒出道人清修的生活场景，展现其淡泊名利的精神境界。尾联'岩电眼'的比喻尤为精妙，既写出道人目光的锐利，更暗喻其慧眼识人的道行。全诗语言质朴而意境深远，在平淡中见奇崛，充分体现了宋代道教诗歌的特色。
创作背景
此诗为南宋著名道士、诗人白玉蟾所作。白玉蟾是道教南宗五祖之一，长期在武夷山、龙虎山等地修行。诗中'何道人'应为作者在龙虎山结识的道友。龙虎山作为道教圣地，历代高道云集，白玉蟾借此诗既表达对何道人的赞赏，也抒发了对道教修行真谛的思考。该诗反映了南宋时期道教文化的繁荣景象和道士之间的精神交流。