《题清胜轩壁》宋 · 白玉蟾

在线阅读《题清胜轩壁》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


白玉蟾

奇花两朵香一炉,片心无事便清虚。

壁头有琴床有剑,浩歌梵曲声虚徐。

物外志趣本不俗,山轩清胜万事足。

自劝之酒三两杯,无争之棋三两局。

七言古诗写景山水田园山轩抒情

注释

清胜轩:书斋或居室名,取清雅胜境之意

奇花两朵:指轩中摆设的珍奇花卉

清虚:清净虚无的境界,道家追求的精神状态

壁头有琴床有剑:墙上挂琴,床边置剑,体现文人雅士的文武兼修

浩歌梵曲:高声歌唱佛教梵呗,梵曲指佛教音乐

虚徐:舒缓悠扬的样子

物外:超脱于世俗之外

山轩:山间小屋

自劝之酒:独自饮酒自娱

无争之棋:悠闲自得的棋局,不含争胜之心

译文

两朵奇花与一炉清香相伴,内心空明便得清净虚无。 墙头悬挂古琴床边放着宝剑,高歌梵曲声音舒缓悠扬。 超脱尘世的志趣本就不俗,山间小轩清雅胜境万事足。 自斟自饮美酒三两杯,闲敲棋子对弈两三局。

赏析

这首诗描绘了一个超然物外的隐士生活图景。首联以'奇花'、'香炉'营造清幽环境,'片心无事'点明心境空明。颔联'琴剑相随'展现文人雅士的修养,'浩歌梵曲'体现佛道思想的融合。颈联直抒胸臆,表明远离俗世的志趣。尾联通过'自劝酒'、'无争棋'的细节,生动刻画了淡泊名利、自得其乐的生活态度。全诗语言清新自然,意境高远,融合了儒释道三家思想,展现了古代文人理想的精神家园。

创作背景

这是一首题壁诗,创作于书斋'清胜轩'墙壁上,具体作者和年代已不可考。题壁诗是古代文人雅士表达情怀的常见形式,多在游览胜地、寺院庵观或自家庭院题写。本诗反映了宋明以来文人隐逸文化的兴盛,融合了儒家安贫乐道、道家清净无为、佛家超脱出世的思想,是古代士人精神追求的典型写照。