注释
碧落散郎：指天上神仙，碧落即天空，散郎为闲散仙人
骑云鞭霆：形容仙人驾云驱雷的潇洒姿态
松花醪：用松花酿制的美酒，松花有养生功效
眼花浑不醒天地：醉眼朦胧，分不清天地界限
铁笛：铁制的笛子，声音清越嘹亮
西山翠：指西山青翠的景色
译文
天上的散仙降临人间，每日驾云驱雷沉醉不醒。
在杨家酒楼饮下三杯松花美酒，醉眼朦胧间已分不清天地界限。
心中只知有山水之乐而无名利之累，一曲铁笛吹破西山青翠的暮色。
赏析
这首诗以浪漫的笔触描绘了诗人超然物外的隐逸情怀。开篇'碧落散郎'自比仙人下凡，'骑云鞭霆'的夸张想象展现了道家飘逸洒脱的气质。中间两句通过'松花醪'的意象和'不醒天地'的醉态，表现了诗人追求精神自由的境界。结尾'铁笛吹破西山翠'以声响破静景，动静结合，意境深远。全诗语言豪放，意象奇特，充分体现了宋代道家诗歌的特色。
创作背景
此诗为南宋著名道士诗人白玉蟾所作。白玉蟾是道教南宗五祖之一，号海琼子，一生云游四方，好酒善诗。这首诗应是他在游历期间题写在某处杨家酒楼墙壁上的即兴之作，表达了作者追求自然、超脱名利的人生理想，体现了宋代文人融合儒释道三教的思想特点。