注释
玉皇香案吏：指道教神仙体系中侍奉玉皇大帝的仙官
金阙禁垣卿：金阙指天帝居住的宫殿，禁垣指天宫禁地，卿为高级仙官
宝垆：炼丹用的宝炉，垆同'炉'
铁尺：道士作法时使用的法器
西山：指道教圣地西山，传说中神仙修炼之地
北斗星：道教重要星宿，与炼丹修行密切相关
树精：树木修炼成的精灵
瑶京：指天帝居住的瑶池仙境
译文
我是玉皇大帝香案前的仙官，也是金阙天宫中的禁垣卿。
用宝炉烹炼日月精华，持铁尺鞭策雷霆之威。
清晨在西山炼制云霞，深夜煎熬北斗星辰。
告诉城南的树精知道，我的家就在瑶池仙境。
赏析
这首诗以夸张浪漫的笔触描绘了道士修炼的神奇境界。前四句通过'玉皇香案吏''金阙禁垣卿'等意象，塑造了超凡脱俗的仙官形象；'烹日月''鞭雷霆'等动词运用极具张力，展现了道教修炼的神秘色彩。后四句'晓炼西山云，夜煎北斗星'对仗工整，意境开阔，将炼丹修行的过程诗意化。结尾'吾家在瑶京'点明主题，表达了修道者超然物外、向往仙境的精神追求。全诗想象奇特，语言瑰丽，充分体现了道教诗歌的浪漫主义特色。
创作背景
此诗为南宋著名道士白玉蟾所作。白玉蟾是道教南宗五祖之一，道教学者和诗人。三山天庆观是宋代重要的道教宫观，白玉蟾在此修行时创作了组诗《题三山天庆观》，此为第三首。诗歌反映了宋代道教的兴盛状况和道士的修行生活，展现了道教内丹修炼的思想理念。