注释
飞廉：神话中的风神，此处指狂风
铁骑：比喻暴雨来势凶猛如铁骑奔腾
雨霁：雨过天晴
政：通"正"，恰好、正是
白鸟：白鹭等白色水鸟
译文
风神驾着铁骑般的狂风，万千雨点飞落大地。
雨雾渐淡青松更显苍翠，风吹竹动好似醉酒摇曳。
倚靠窗前横放膝上琴，正好激发作诗的情意。
白鸟忽然展翅飞来，点缀打破满山青翠。
赏析
这首诗描绘雨后初晴的山水景色，意境清新隽永。前四句以雄奇比喻写暴雨来势，又以细腻笔触刻画雨后的松竹姿态，'竹似醉'的拟人手法生动传神。后四句转入文人雅趣，横琴赋诗的闲适与白鸟点翠的灵动相映成趣。'点破'二字尤为精妙，既写出白鸟飞入画面的动态美，又暗含打破静谧的意境转折，展现了中国画般的构图美感。
创作背景
白玉蟾为南宋著名道士、诗人，道教南宗五祖之一。此诗应作于其隐居修道期间，描写山中雨霁的自然景色，体现了道家亲近自然、追求天人合一的思想境界。诗中既有对自然力量的敬畏，又有文人雅士的闲情逸致，融合了道教哲理与诗歌艺术。