注释
荷风荐凉屷：指荷塘清风送来凉爽
御风台：传说中仙人乘风而行的台阁
六点星：指黄昏时分出现的六颗星宿
紫壶：道家炼丹用的紫色壶器，喻指仙家法器
紫琼：美玉名，道家认为食玉可长生
紫烟：炼丹时产生的紫色烟气，象征仙气
紫云：祥瑞之云，仙人所乘
九霞觞：仙人所用的酒杯，盛有九霞仙酿
紫皇：道教最高神元始天尊
王母：西王母，掌管女仙的神仙
译文
黄昏时分六颗明星，飞落向南方天际。
秋色浩荡无边无际，水光交融着天光。
紫壶如同朱槿花般，鲜艳明媚不惧霜露。
紫琼美玉似芙蓉花，风姿韵味何等清凉。
紫烟宛若芝兰芬芳，山涧深谷蕴含幽香。
紫云犹如木犀花开，暗藏天宫特有馨香。
鹤林仙境似甘菊花，确实能够延年益寿。
斟满九霞仙酿玉杯，与客共赏秋意绵长。
紫清境界如菱荷般，可制作仙人衣裳。
祝愿我们六位同道，乘着月光做客帝旁。
先朝拜紫皇天尊前，再谒见西王母仙房。
人间凡尘碌碌众生，白日光阴虚度茫茫。
赏析
本诗是南宋道教南宗五祖白玉蟾的代表作，充分展现其'道教诗人'的独特风格。全诗以'紫'字贯穿，通过紫壶、紫琼、紫烟、紫云、紫清等意象，构建出瑰丽奇幻的神仙世界。诗人运用博喻手法，将道家法器与自然花卉相映衬，既体现道教'天人合一'思想，又充满诗意美感。结尾'驾月宾帝旁'的飞升意象，表达超脱尘世的理想，与'人间尘埃子'形成鲜明对比，凸显道教修行者追求长生久视的精神境界。语言清丽空灵，意境飘逸玄远，堪称宋代道教诗歌的典范之作。
创作背景
此诗作于南宋时期，当时白玉蟾与五位道友在御风台赏荷纳凉，有感而发。白玉蟾作为道教南宗第五代传人，兼通丹道与诗文，其作品往往将道教义理与诗歌艺术完美结合。宋代是道教发展的繁荣期，内丹术盛行，文人雅集时常以诗词唱和表达修行体悟。此诗正是这种文化背景下的产物，既是一次道友间的雅集酬唱，也是道教修行体验的诗意表达。