注释
积翠楼:古代楼阁名,以周围翠色环绕得名
飞云涌浪:形容云雾如浪涛般从天空涌来
翠色迷空:青翠的山色弥漫天空,视线难以穿透
逸人:隐逸之士,超脱世俗的人
崔嵬:高大雄伟的山峰或建筑
峨翚:高耸的飞檐。翚指五彩山鸡,喻屋檐翘起如鸟翼
危檐:高耸的屋檐
林樾:林木荫蔽之处。樾指树荫
神爽:精神清爽舒畅
移时:过了一段时间
两点雪:喻指远山的双鹤如白雪点点
译文
如浪的云雾从遥远天边涌来,浓郁的翠色弥漫长空让人拨不开视线。隐逸之士怜爱这座巍峨楼阁,高翘的飞檐倚靠着翠绿的山堆。客人来到楼前辨认林中路径,久坐之后精神愈发清爽飘逸。过了一段时间双鹤飞向何处?遥望前山只见两点如雪的白影。
赏析
这首诗以积翠楼为观察点,描绘了一幅山水云雾的壮丽画卷。首联'飞云涌浪'、'翠色迷空'以动感笔触展现云雾的汹涌和山色的浓翠,形成强烈的视觉冲击。颔联通过'逸人'的视角,突出楼宇的高耸险峻与自然环境的融合。颈联写客居楼中的体验,'坐久神爽'传达出超然物外的精神境界。尾联'双鹤'、'两点雪'的意象空灵飘逸,以鹤的远去暗喻隐逸之志,余韵悠长。全诗语言凝练,意境开阔,将建筑之美与自然之趣完美结合,体现了宋代山水诗的清丽风格。
创作背景
《积翠楼》是宋代诗人曾元忠的作品。曾元忠生活在北宋时期,生平记载较少,这首诗收录于《宋诗纪事》等文献。积翠楼具体位置已不可考,从诗意看应是建在山林高处的一座观景楼阁。宋代文人雅好山水,常在风景佳处建楼观景,吟诗作赋。此诗正是这种文人雅士寄情山水、追求隐逸生活的典型写照,反映了宋代士大夫崇尚自然、超脱尘世的精神追求。