注释
七闽：指福建地区，古有七闽之称
两淮：指淮河两岸地区，包括淮南、淮北
潇湘：指湖南地区的潇水、湘江流域
巴广：指巴蜀（四川）和两广（广东、广西）地区
武林：杭州的古称，因有武林山而得名
令师：对陈道士的尊称
译文
福建之地多有秀丽山水，两淮地区风月最为美好。
潇湘之地烟云缭绕迷人，巴蜀两广雨雪景色独特。
我将这些美景收拾带回杭州，细细地向您这位高道诉说。
赏析
这首诗以简洁明快的笔触，勾勒出中国四大地理区域的自然特色。前四句用排比手法，分别描绘七闽山水、两淮风月、潇湘烟云、巴广雨雪，展现作者游历之广和观察之细。最后两句点明赠诗主题，表达与道友分享见闻的亲切情谊。全诗语言凝练，意象鲜明，体现了宋代文人诗作的清雅风格。
创作背景
白玉蟾是南宋著名道士、诗人，道教南宗五祖之一。此诗是他赠予临安天庆观陈道士的作品，当时陈道士准备前往武夷山修行。诗中反映了宋代道士云游四方、交流修行的生活状态，也体现了道教亲近自然、寄情山水的精神追求。