注释
波罗密：热带水果，即菠萝蜜，原产印度，传入中国南方
瓶笙：形容果实形状如瓶似笙
拳挛：蜷曲不伸的样子
囊枕：像囊袋和枕头般的长圆形
针历剌：形容菠萝蜜外壳的尖刺密集
天回：指产地遥远，需天旋地转方能到达
北人不梦象：北方人没见过大象，故不会梦见
南人何处梦骆驼：南方人没见过骆驼，同样不会梦见
蜀犬吠月：四川的狗见到月亮会叫，比喻少见多怪
越吠雪：南方的狗见到雪会叫，同样因陌生而惊异
译文
南方有这种波罗密果，人们嫌弃它但鬼神却珍惜。
大的像瓶笙般身形蜷曲，长的如囊枕般尖刺密布。
只因来自遥远的天边，南方人才能认识它。
君不见北方人从不会梦见大象，南方人又怎会梦见骆驼。
蜀地的狗对着月亮狂吠，越地的狗对着雪叫嚷，认识与不认识的事物，我们又有什么办法呢。
赏析
这首诗以波罗密果为切入点，通过生动的比喻和对比手法，探讨了地域差异与认知局限的哲学主题。前四句具体描绘波罗密奇特的外形，用'瓶笙''囊枕'等意象突出其异域特征。后四句升华至认知层面，借用'北人不梦象''南人不梦驼'的典故，以及'蜀犬吠月''越犬吠雪'的成语，深刻揭示了人们受限于生活环境而产生的认知局限。全诗语言质朴而意蕴深远，在咏物中蕴含哲理，体现了古代诗歌以小见大的艺术特色。
创作背景
本诗为古代描写异域水果的咏物诗，具体创作年代和作者已不可考。波罗密作为热带水果，在古代从中南半岛传入中国南方，因其奇特外形和浓郁气味，在当时引起中原人士的好奇与讨论。诗歌反映了古代中外文化交流背景下，人们对异域事物的新奇感受和认知冲突，具有重要的民俗学和文化交流史价值。