注释
坐见：静坐观看
朝朝还暮暮：日复一日，形容时光流逝
吞吐：指呼吸吐纳，道家修炼术语
珠宫：指神仙居住的宫殿，仙宫
良遇：美好的际遇，指仙缘
译文
静坐观看白云飘来又飘去，楼阁中日复一日从早到晚。
人间与天上都如梦境般悠远，举杯长叹不知已有多少次。
难以承受修炼的艰辛实在痛苦，暗自思量仙宫缺少美好际遇。
迎着清风面对明月只是无言，这无言的境界正是怀想仙境之处。
赏析
本诗以云起云涌、朝暮更替的自然景象为背景，抒发了诗人对仙境的向往和求仙不得的苦闷。诗中'坐见云来复云去'既写实景，又暗喻世事无常；'人间天上梦悠悠'将现实与仙境并置，营造出梦幻意境。尾联'无言即是怀仙处'以道家'得意忘言'的哲学收束，达到言有尽而意无穷的艺术效果。全诗语言凝练，意境空灵，充分体现了白玉蟾作为道教诗人的艺术特色。
创作背景
白玉蟾是南宋著名道士、诗人，道教南宗五祖之一。此诗作于其修道期间，反映了作者对仙道的追求和修炼过程中的内心体验。作为道教内丹派的重要人物，白玉蟾的诗歌往往将修道体验与艺术创作相结合，形成独特的'道诗'风格。