注释
丹棘：即萱草，又名忘忧草
青裳：指合欢花，青色花瓣
马脑：玛瑙，此处指玛瑙制作的枕头
龙综：龙涎香，一种名贵香料
辟寒：驱除寒气
天河未翻：指夜深时分，银河尚未西斜
引春酌：饮酒消愁
译文
我赠予你丹棘这种忘忧之草，还有青色的合欢花。
玛瑙制成的游仙梦枕，龙涎香配制的驱寒宝砂。
银河尚未西斜明月还未落下，漫漫长夜如同一年，且饮春酒消愁。
古人都已不在只剩空荡城郭，今夜若不畅饮更待何时寻欢？
赏析
这首诗以赠物起兴，通过四种珍贵物品的馈赠，表达对友人的深情厚谊。前四句铺陈排比，用典雅的意象营造出仙逸氛围。后四句转入抒情，借夜色漫长抒发人生感慨，'古人安在空城郭'一句道尽世事沧桑，最后以及时行乐作结，体现了道家超脱豁达的人生态度。全诗语言华美，意境空灵，将道教思想与诗歌艺术完美融合。
创作背景
此诗为南宋著名道士白玉蟾赠予道友紫元真人的作品。白玉蟾是道教南宗五祖之一，号琼琯，自幼聪慧，精通道法诗词。诗中'紫元'应为其道友号。作品创作于南宋时期，反映了当时道士文人之间的交往和道家思想影响下的诗歌创作特色。