注释
戏联仄字体：游戏性质创作的仄声体诗，每句均以仄声字结尾
倏复霁：忽然又放晴。倏，突然；霁，雨雪停止，天气放晴
旱魃：传说中引起旱灾的怪物
退垒：如军队撤退般退去
列岫：排列的山峰。岫，山峰
迤逦：曲折连绵的样子
古碛：古老的浅水沙滩。碛，浅水中的沙石
荇带：荇菜如飘带般缠绕。荇，水生植物
荻米：荻草的果实。荻，类似芦苇的水生植物
搦笛：持笛吹奏。搦，握持
月姊：月亮，拟人化称呼
绿蚁：古代米酒上的绿色浮沫，代指酒
译文
一场骤雨刚刚停歇天色转晴，旱魔如败军般已然退去。
远处江水泛着白茫茫的光波荡漾，连绵的山峰青翠蜿蜒曲折。
古老的浅滩上荇菜如飘带缠绕，夜宿的白鹭眷恋着荻草的米穗。
我手持竹笛呼唤月宫中的仙子，陪伴我一同啜饮这绿色的美酒。
赏析
本诗为宋代诗人黄春伯游戏之作的仄声体诗，全诗八句均以仄声字收尾，体现作者对声律的娴熟驾驭。诗歌描绘雨后初晴的山水景色，通过'旱魃退垒'的拟人化描写，生动表现久旱逢甘雨的喜悦。中二联对仗工整，'远水白浩荡，列岫翠迤逦'展现开阔的空间层次，'古碛缠荇带，宿鹭恋荻米'则聚焦细腻的自然生态。尾联突发奇想，邀月共饮，将现实景物与浪漫想象巧妙结合，体现宋代文人雅士的闲适情趣和超凡脱俗的审美追求。
创作背景
此诗创作于宋代，具体年份不详。黄春伯为宋代文人，生平资料较少。从诗题'戏联仄字体'可知，这是诗人与友人唱和时的游戏之作，刻意追求每句仄声收尾的声律效果，体现了宋代文人注重诗歌形式技巧的创作风尚。这类'戏作'在宋代文人交往中颇为流行，既展示才学，又增添雅趣。